PR

英語で日本紹介

愛知県 名古屋の観光名所・名物を英語で説明・紹介 38例文まとめ

英会話サークル集客でお困りなら英会話サークルマップ

愛知県 名古屋の観光名所・名物を英語で説明・紹介 38例文まとめ

このページでは、「愛知県」のことを英語で説明する文章をシェアします。

愛知県、名古屋市の特徴、観光名所などを英語で説明する際に、今回紹介する例文を参考にしてもらえればと思います。

【筆者紹介】当英会話サークルについて

テラッセ納屋橋での活動の様子
2019年テラッセ納屋橋にて
  • 中高年の方が参加する名古屋の英会話サークル
  • 初心者も参加大丈夫・大歓迎!
  • 外国出身の方が参加されることもあり!
  • 格安でネイティブの英会話を学べる!
  • 中高年・シニアメンバー募集中!

\初心者・シニアの方も楽しく英会話/

【6/29】開催日程・参加申込

英会話サークルで英語学習を始めよう

コーチン
名古屋にお越しの際は是非当サークルにもお越しください。参加申込方法がわからない人は以下のボタンから確認出来ます。

\超簡単/

パソコン・スマホ初心者でも出来る

愛知県を説明する英語例文 38個

1. 愛知県は日本の中部地方に位置しています。

Aichi Prefecture is located in the Chubu region of central Japan. 

be located in~ で~に位置するという意味になります。

2.愛知県の首都は名古屋市です。

Nagoya is the capital of Aichi Prefecture.

capital は首都の意味です。また、prefectureは県という意味です。

3. 名古屋市は日本で3番目に大きい都市で、日本に20ある政令指定都市の一つです。

Nagoya city, which is the third largest city in Japan, is one of 20 designated cities.

designated city で政令指定都市という意味です。

4. 愛知県には700万人以上の人が住んでいます。

There are more than 7.5million people in Aichi prefecture.

more thanは「以上」という意味です。

Aichi prefecture has more than 7.5million people. でも同じ意味となります。

5. 名古屋城は有名な戦国大名 徳川家康によって建設されたお城で、名古屋のシンボルです。 

Nagoya castle, which is built by a famous feudal lord Tokugawa Ieyasu, is a symbol of Nagoya city.

feudal lord 戦国大名

6. Oasis21 in Sakae district, Nagoya city is one of the biggest tourist attraction, known for its grass roof.

名古屋市の栄にあるオアシス21はガラスの屋根で知られており、名古屋市の大きな観光地の一つです。

grass roof ガラスの屋根

7. 名古屋市は「名古屋飯」と呼ばれる独特の料理が有名です。

Nagoya city is famous for its quite unique local cuisine, which is called "Nagoya Meshi".

cuisineは料理という意味。local cuisineで郷土料理というニュアンスになります。

8. ひつまぶしは「名古屋飯」の一つで、白米の上にウナギをのせ醤油ダレをかけたものです。名古屋では夏に食べる贅沢と認識されています。

Hitsumabushi is one of "Nagoya Meshi" and it is white rice topped with grilled eel, soy-based sauce. It is regarded as a summer delicacy in Nagoya.

delicacy は贅沢という意味です。

詳しい英語での説明は以下。

名古屋名物のひつまぶしを英語で説明してみよう

9. 味噌カツは「名古屋飯」の一つで、豚のカツレツに味噌ベースのソースをかけたものです。

Misokatsu is one of "Nagoya Meshi" and is a deep fried pork cutlet with miso-based sauce.

cutletはカツという意味です。

詳しい英語での説明は以下。

名古屋名物「味噌カツ」を英語でなんて説明する

10. 日本語で手羽先と呼ばれる、手羽の唐揚げは名古屋飯の一つです。

Fried chicken wings called tebasaki in Japanese are one of "Nagoya meshi".

chicken wingsは手羽先という意味です。

詳しい英語での説明は以下。

名古屋名物「手羽先」を英語で説明してみよう

11. あんかけスパゲティはトマトベースの濃厚(ドロドロした)ソースとその上にソーセージ、玉ねぎ、ピーマンをのせたスパゲティです

"Ankake Spaghetti" is spaghetti with tomato-based thick sauce with some kinds of toppings such as sausages, onions and green peppers.

thick sauceで濃厚(ドロドロした)ソースという意味になります。

詳しい英語での説明は以下。

名古屋の名物「あんかけスパ」を英語で説明

12.ういろうは日本の伝統的な長方形のケーキ(お菓子)で、小麦、砂糖、水を原料として作られます。

Uiro is a traditional Japanese cake in a rectangular shape, which is made from ingredients such as flour, sugar, and water.

・rectangular  長方形

・ingredient      原料(内容物)

・flour               小麦

13. 天むすは名古屋の飲食店でよく出される、おにぎりの一種です。エビの天ぷらとお米からできており、そのご海苔で巻いたものです。

Tenmusu is a kind of onigiri that is commonly served in restaurants in Nagoya area. It is made using rice and shrimp tempura, which are then wrapped in Japanese seaweed called nori.

seawead 海藻

14. 愛知県は日本の自動車産業の中心として知られ、トヨタ社の本社は愛知県 豊田市にあります。

Aichi is well known for being the center of the automotive industry in Japan and Toyota's headquarter is located in Toyota city in Aichi prefecture. 

the automotive industryで自動車産業という意味です。

15. 名古屋市にある熱田神宮は三重県の伊勢神宮に次ぐ2番目に大きい神社です。

Atsuta Jingu in Nagoya city is the second largest shrine after Ise Shrine in Mie Prefecture.

the second largest で二番目の大きいという意味です。

名古屋の観光名所 熱田神宮・草薙の剣を英語で説明してみよう

16. 長久手市にあるトヨタ自動車博物館は世界中の車を展示しています。

Toyota Automobile Museum, which located in Nagakute city has exhibits a lot of cars from all over the world.

exhibitは展示するという意味です。

17. 名古屋市の東山動物公園はイケメンゴリラ シャバーニで有名です。

Higashiyama Zoo in Nagoya is famous for a handsome male western lowland gorilla, Shabani.

handsome はハンサム(イケメン)という意味です。

18. 犬山市にある犬山城は最古であると確認された天守閣が有名です。

Inuyama castle in Inuyama city is well known  for its keep, which is confirmed to be oldest in Japan.

keepは天守閣という意味です。

19. 明治村は野外にある博物館で、明治時代に建てられた建物を展示しています。この博物館は愛知県の犬山市にあります。

Meiji Mura (Meiji Village) is a Japan's open air museum, which displays  a lot of buildings from the Meiji Period (1868-1912). This museum is located on Inuyama city in Aichi prefecture.

open air museumは野外にあるという意味です。

20. 2022年秋に愛知県長久手市に開業予定のスタジオジブリパークですが、多くのジブリファンの注目を集めています。

The Ghibli Theme Park, which opens in fall 2022 in Nagakute city Aichi prefecture, attracts attention of Ghibli fans.

attract attentionで注目を集めるという意味になります。

21. 愛知県岡崎市にある岡崎城は日本を初めて統一した将軍徳川家康が生まれたことで有名です。

Okazaki castle located in Okazaki city Aichi prefecture is famous because  Tokugawa Ieyasu, the first shogun in history to unite Japan was born there.

uniteは統一するという意味です。

22. 1904年、名古屋市覚王山に釈迦の位牌を安置するために、日泰寺が建設されました。

Nittaiji temple was built in Kakuozan Nagoya city in 1904 to keep the ashes of Buddha.

Ashは灰という意味です。

23. 名古屋市有松は、保存された歴史的な区域が有名です。

Arimatsu in Nagoya city is well known for its preserved historical district.

districtは区域、区画という意味です。

24. 愛知県豊川市にある豊川稲荷は曹洞宗の寺院です。また豊川稲荷は神社でもあり、狐を(神として)祭っています。

Toyokawa Inari in Toyokawa city Aichi prefecture is a Buddhist temple of Soto sect and it is also a shrine enshrining fox as deity.

deityは多神教の神を指します。

25. 名古屋栄地区にあるTV塔は日本初のTV塔で、名古屋の最も有名な写真撮影場所の一つとして認識されています。

TV Tower in Sakae district is the first consolidated radio tower in Japan and it is regarded as one of the famous photogenic spots in Nagoya..

photogenic spot 写真撮影場所

26. 名古屋港水族館のイルカショーを見に多くの人が毎年訪れます。

Dolphin show at Port Of Nagoya Public Aquarium attracts a lot of visitors each year.

Dolphin show イルカショー

27. 名古屋科学博物館は世界一の大きさのプラネタリウムがあり、その球状の形状が非常に有名です。

The Nagoya City Science Museum has the world's biggest planetarium, which is really famous for its spherical shape.

planetarium プラネタリウム

28. 名古屋駅の名鉄デパートの前にあるナナちゃん人形は、地元の人の待ち合わせ場所です。

Nanachan doll in front of Meitesu department store at Nagoya station is the meeting spot for locals.


Nanachan doll ナナちゃん人形

詳しい英語での説明は以下。

名古屋名物「ナナちゃん人形」を英語で説明

29. 名古屋市にあるレゴランドは日本で初のレゴランドテーマパークで、多くの家族連れが訪れます。

Legoland Japan Resort in Nagoya city is the first Legoland them park in Japan and attracts a lot of families.

30. 香嵐渓は豊田市にある渓谷で、愛知県で紅葉を見る最高の場所として知られています。

Korankei is a valley in Toyota city and it is regarded as to one of the best place to see autume leaves in Aichi prefecture. 

be regarded as~ ~と認識される

31. 愛知県と長野県の県境にある茶臼山は、愛知の最高峰です。

Mt. Chausu, which is located on the border of Aichi and Nagano prefecture, is the highest mountain in Aich.

the highest mountain 一番高い山

32. 名古屋市にある鶴舞公園には春に桜を見に多くの人が訪れます。

Tsuruma Park in Nagoya city attracts a lot of people to see its cherry blossom in Spring.

attracts 集める

33. 愛知県は日本最大のキャベツの生産地です

Aichi prefecture is the largest producer of cabbage in Japan.

the largest producer of~ ~の最大の生産者

34. 名古屋コーチンは秋田の比内地鶏、鹿児島の薩摩地鶏と並ぶ日本で最も有名な地鶏の一つです。

Nagoya-Cochin is one of the most famous domestic bred chickens such as Hinai Jidori chicken in Akita and Satsuma Jidori chicken in Kagoshima prefecture

domestic bred 地鶏(意訳)

35. 名古屋市にある東別院は毎月8日、18日、28日に「暮らしの朝市」を開催していることで知られております。

Higashibetsuin temple in Nagoya city is known for holding "Lifestyle Morning market" on the 8th, 18th, 28th, each month. 

Lifestyle Morning market 暮らしの朝市

36. コメダ珈琲は名古屋発祥のコーヒーチェーンです。今では日本全国に800以上の店舗があります。

 Komeda’s Coffee is coffee chain, which originated from Nagoya. Now it has more than 800 branches across Japan.

Coffee chain コーヒーチェーン

詳しい英語での説明は以下。

名古屋の名物 コメダ珈琲・シロノワールを英語で説明してみよう

37. 名古屋場所とよばれる、名古屋開催の相撲大会が毎年7月に開催されます。

Sumo tournament in Nagoya called "Nagoya Basho" is held in July each year.

Sumo tournament 相撲大会

38. 名古屋市八事地区にある興正寺は真言宗のお寺です。

Koshoji Temple, which is located in Yagoto area of Nagoya city, is a Shingon Buddhist temple.

Shingon Buddhist temple 真言宗のお寺

日本の地理・歴史・文化を英語で勉強してみよう

英語で日本のことを説明しようとして上手く出来ない。

そんな方は多いかと思います。

そんな方には「日本の地理・歴史・文化を英語で表現する」がおススメ。

かなりボリュームのある本ですが、日本の地理・歴史・文化について英語で解説してあります。

辞書的な使い方で少しずつ言い回しを覚えていくのが、良い使い方だと思います。

名古屋の英会話サークルに行ってみよう

名古屋で手軽に英語を勉強したい。

そんな方向けに、名古屋で格安で参加できる英会話サークルや、公的機関の講座情報などをまとめました。

名古屋は大都市と言うことも有り、英語を安く学ぶ手段は沢山ありますよ。

是非、上手く活用して英語力を向上させてましょう。

500円!名古屋の格安英会話サークル・コミュニティ・カフェ9選!

名古屋名物関連記事

名古屋の名物を以下にまとめました。

英会話の際の参考にしていただけましたら、幸いです。

名古屋名物「手羽先」を英語で説明してみよう

名古屋名物「味噌煮込みうどん」英語でなんて説明する

名古屋名物「きしめん」を英語で説明

名古屋名物「ひつまぶし」英語で説明してみよう

名古屋名物「味噌カツ」英語でなんて説明する

名古屋名物外郎(ういろう)を英語で説明

名古屋の名物「あんかけスパ」を英語で説明

名古屋名物「天むす」英語でなんて説明する

名古屋名物「鉄板ナポリタン」を英語で説明

【宣伝】「Englishコーチン名古屋で英会話」について

テラッセ納屋橋での活動の様子
2019年テラッセ納屋橋にて

当サークルの宣伝をさせて下さい。

Englishコーチン名古屋で英会話は名古屋で活動している英会話サークルです。

2023年現在は不定期ではありますが、名古屋駅、伏見駅のカフェで活動しています。

英語レベルは初級者〜中級レベルです。

TOEIC100〜200点くらいの初心者の方でもやる気があれば、十分楽しめます。

(TOEICを受けたことがない人はSantaアルク というアプリで3分で無料診断出来ます。)

TOEIC®学習ならSantaアルク AIでTOEIC®対策

TOEIC®学習ならSantaアルク AIでTOEIC®対策

Riiid, Inc.無料posted withアプリーチ

メンバーの年齢は40代後半から50代を中心にシニアの方(〜80代)も多く来られます。

シニアの方も英語始めたばかりの方も大歓迎です!。

名古屋にお越しの際は、是非当サークルにもお越し下さい。

お待ちしております。

【次回予定】

日時: 2024年6月29日 土曜日 17:30-19:00
場所: テラッセ納屋橋2Fフードコート
費用: 参加費100円+各自カフェ or フードコートで何か注文
備考: 英会話しているテーブルがあるので分かると思います

テラッセ納屋橋会場
コーチン
初心者の方でも大丈夫です。楽しく英会話できます。参加される際は以下からメンバー登録と申込みお願いします。

\開催日程等詳細はこちら/

初心者・シニアの方も楽しく英会話

参加申込方法がわからない方は以下を確認してください。

\超簡単/

パソコン・スマホ初心者でも出来る

【宣伝】名古屋英会話サークル

名古屋の中高年向け英会話サークル
初心者〜中級レベル
月イチ土曜日開催
新規メンバー募集中

カテゴリー

-英語で日本紹介
-