名古屋名物「台湾ラーメン」を英語で説明
名古屋の中華料理屋さんに行くと台湾ラーメンがどこにでもあります。
名古屋飯の一つにもなってます。
でもあれって台湾名物では無いんですよね。
正しくは、名古屋の超有名な中華料理屋さん「味仙」の店主の郭さんが名古屋の人の口に合うように辛く濃い味にアレンジしたのがきっかけだそうです。
こんな話を、なるべく簡単な英語で書いてみました。
海外の人と一緒に名古屋の中華料理屋さんに行った際にお役に立てれば幸いです。
【筆者紹介】当英会話サークルについて
- 中高年の方が参加する名古屋の英会話サークル
- 初心者も参加大丈夫・大歓迎！
- 外国出身の方が参加されることもあり！
- 格安でネイティブの英会話を学べる！
- 中高年・シニアメンバー募集中！
\初心者・シニアの方も楽しく英会話/
英会話サークルで英語学習を始めよう
\超簡単/
パソコン・スマホ初心者でも出来る
台湾ラーメンを英語で説明
【英語】
Taiwan Ramen is a spicy noodle dish made with chewy noodles, seasoned pork and spring onions in a broth. Even though it is called Taiwan Ramen, it is originated from Nagoya.
【日本語訳】
台湾ラーメンは、歯ごたえのある麺、味付けした豚肉、ネギをスープに入れて作ったスパイシーな麺料理です。台湾ラーメンと呼ばれていますが、名古屋発祥です。
愛知・名古屋について英語で説明してみよう
愛知県や名古屋市について外国から来た方と話す時に参考になる例文をまとめました。
英会話・英語学習の参考にしていただけましたら幸いです。
愛知県名古屋の観光名所・名物を英語で説明・紹介 20例文まとめ
【宣伝】「Englishコーチン名古屋で英会話」について
当サークルの宣伝をさせて下さい。
Englishコーチン名古屋で英会話は名古屋で活動している英会話サークルです。
2023年現在は不定期ではありますが、名古屋駅、伏見駅のカフェで活動しています。
英語レベルは初級者〜中級レベルです。
TOEIC100〜200点くらいの初心者の方でもやる気があれば、十分楽しめます。
(TOEICを受けたことがない人はSantaアルク 
というアプリで3分で無料診断出来ます。)
メンバーの年齢は40代後半から50代を中心にシニアの方(〜80代)も多く来られます。
シニアの方も英語始めたばかりの方も大歓迎です！。
名古屋にお越しの際は、是非当サークルにもお越し下さい。
お待ちしております。
【次回予定】
日付: 2024年5月25日土曜日
時間: 17:30−19:00
場所: テラッセ納屋橋2Fフードコート
料金: 100円+飲み物代(カフェ or フードコートで何か購入してください)
備考: 英会話しているテーブルがあるので分かると思います
\開催日程等詳細はこちら/
初心者・シニアの方も楽しく英会話
参加申込方法がわからない方は以下を確認してください。
\超簡単/
パソコン・スマホ初心者でも出来る