世界遺産 姫路城について英語で説明してみよう
このページでは、「姫路城」のことを英語で説明する文章をシェアします。
最近では海外の人も多く住んでいるので、兵庫県のことを説明しないといけないときは多いと思います。
今回紹介する例文をうまく活用してもらえますと幸いです。
【筆者紹介】当英会話サークルについて
- 中高年の方が参加する名古屋の英会話サークル
- 初心者も参加大丈夫・大歓迎！
- オンラインでの活動実績有り
- 新規メンバー募集中
\初心者の方も楽しく英会話/
英会話サークルで英語学習を始めよう
姫路城を英語で説明してみよう
まずは、端的に姫路城が何かについて英語で説明しましょう。
姫路城と言えば、天守閣が現存のまま保存されている5つの城の一つで国宝です。
このあたりをスッキリとした短い英語で説明できると良いでしょう。
英語)
Himeji Castle is one of only twelve castles in Japan whose main keep remains as it was and it was listed as a National Treasure.
日本語訳)
姫路城は、天守閣が建設当時のまま保存されている12の城の一つで、国宝に認定されています。
ポイント)
keep 天守閣
姫路城は国宝であると同時に世界遺産にもなりましたよね。
このことを英語で説明できると良いでしょう。
英語)
Himeji Castle was designated as World Heritage Site by UNESCO in 1993.
日本語訳)
姫路城はユネスコによって1993年に世界遺産に認定されました。
ポイント)
A be designated as B
AがBとして認定される
姫路城はその白い外観から白鷺城と呼ばれていますよね。このことを英語で説明できるようにしておきましょう。
英語)
Because of Himeji Castle's elegant and white appearance, it is called "Shirasagi Jo" , which translates white heron castle.
日本語訳)
姫路城の優雅で白い外観から、白い鷺を意味する「白鷺城」と呼ばれています。
ポイント)
white heron 白鷺(シラサギ)
いかがでしたでしょうか、シンプルな英語で説明できることが分かっていただけたと思います。
繰り返し練習して、スラスラ英語で説明できるようにしておきましょう。
日本の世界遺産について英語で勉強してみよう
今回は世界遺産の姫路城を英語で説明する文章をシェアしました。
その他の世界遺産について英語で勉強したいという方にはこちらの本がおススメ。
日本人にとっても分かりやすい非常にシンプルな英語で日本の世界遺産について英語で説明してあります。
辞書的な使用もできるので超おススメです。
兵庫県の英会話サークルに行ってみよう
兵庫県で手軽に英語を勉強したい。
そんな方向けに、神戸市を中心にで格安で参加できる英会話サークルや、公的機関の講座情報などをまとめました。
是非、上手く活用して英語力を向上させてましょう。
-
-
格安!兵庫 神戸 姫路 西宮の英会話・国際交流サークル カフェまとめ
格安!兵庫 神戸 姫路 西宮の英会話・国際交流サークル カフェまとめ 兵庫県、神戸市で英語・英会話を手軽に始めたい。そんな方向けに英会話サークルやカフェをまとめました。 また、サークル以外にもお手頃な ...
続きを見る
【宣伝】「Englishコーチン名古屋で英会話」について
当サークルの宣伝をさせて下さい。
Englishコーチン名古屋で英会話は名古屋で活動している英会話サークルです。
2023年現在は不定期ではありますが、名古屋駅、伏見駅のカフェで活動しています。
英語レベルは初級者〜中級レベルです。
TOEIC100〜200点くらいの初心者の方でもやる気があれば、十分楽しめます。
(TOEICを受けたことがない人はSanta
というアプリで3分で無料診断出来ます。)
メンバーの年齢は40代後半から50代を中心にシニアの方(〜80代)も多く来られます。
シニアの方も英語始めたばかりの方も大歓迎です！。
名古屋にお越しの際は、是非当サークルにもお越し下さい。
お待ちしております。
【次回予定】
日付: 2023年12月16日土曜日
時間: 17:30−19:00
場所: テラッセ納屋橋2Fフードコート
料金: 100円+飲み物代(カフェ or フードコートで何か購入してください)
備考: 英会話しているテーブルがあるので分かると思います
\開催日程等詳細はこちら/
初心者・シニアの方も楽しく英会話
詳しいイベント内容についてはこちらを確認してください。