日本三景 京都の天橋立について英語で説明してみよう
このページでは、京都の観光名所「天橋立」のことを英語で説明する文章をシェアします。
今回紹介する例文をうまく活用してもらえますと幸いです。
【筆者紹介】当英会話サークルについて
- 中高年の方が参加する名古屋の英会話サークル
- 初心者も参加大丈夫・大歓迎！
- オンラインでの活動実績有り
- 新規メンバー募集中
\初心者の方も楽しく英会話/
英会話サークルで英語学習を始めよう
天橋立について英語で説明
英語)
Amanohashidate is a sandbar covered with pine in Kyoto prefecture. For Japanese people it looks like pathway to heaven so it is called Amanohashidate which translates into "bridge to heaven".
日本語訳)
天橋立は京都府の松で覆われた砂州です。日本人にとっては天国への道のように見えるので、天橋立と呼ばれており、翻訳すると"天国への架け橋"になります。
天橋立は日本三景とされていますよね。これを英語で説明できるようにしておきましょう。
英語)
The scene of Amanohashidate is regarded as one of the best three scenes in Japan.
日本語訳)
天橋立のシーンは、日本で最高の3つの景色の1つと見なされています。
日本の地理・歴史・文化を英語で勉強してみよう
英語で日本のことを説明しようとして上手く出来ない。
そんな方は多いかと思います。
そんな方には「日本の地理・歴史・文化を英語で表現する」がおススメ。
かなりボリュームのある本ですが、日本の地理・歴史・文化について英語で解説してあります。
辞書的な使い方で少しずつ言い回しを覚えていくのが、良い使い方だと思います。
京都の英会話サークルに行ってみよう
京都で手軽に英語を勉強したい。
そんな方向けに、京都の格安で参加できる英会話サークルや、公的機関の講座情報などをまとめました。
是非、上手く活用して英語力を向上させてましょう。
-
-
格安!京都おすすめ英会話サークル・国際交流サークル カフェ16選
格安!京都おすすめ英会話サークル・国際交流サークル カフェ16選 【筆者紹介】当英会話サークルについて 2019年テラッセ納屋橋にて 中高年の方が参加する名古屋の英会話サークル 初心者も参加大丈夫・大 ...
続きを見る
【宣伝】「Englishコーチン名古屋で英会話」について
当サークルの宣伝をさせて下さい。
Englishコーチン名古屋で英会話は名古屋で活動している英会話サークルです。
2023年現在は不定期ではありますが、名古屋駅、伏見駅のカフェで活動しています。
英語レベルは初級者〜中級レベルです。
TOEIC100〜200点くらいの初心者の方でもやる気があれば、十分楽しめます。
(TOEICを受けたことがない人はSanta
というアプリで3分で無料診断出来ます。)
メンバーの年齢は40代後半から50代を中心にシニアの方(〜80代)も多く来られます。
シニアの方も英語始めたばかりの方も大歓迎です！。
名古屋にお越しの際は、是非当サークルにもお越し下さい。
お待ちしております。
【次回予定】
日付: 2023年12月16日土曜日
時間: 17:30−19:00
場所: テラッセ納屋橋2Fフードコート
料金: 100円+飲み物代(カフェ or フードコートで何か購入してください)
備考: 英会話しているテーブルがあるので分かると思います
\開催日程等詳細はこちら/
初心者・シニアの方も楽しく英会話
詳しいイベント内容についてはこちらを確認してください。