秋田県について英語で説明・紹介してみよう 10例文まとめ

このページでは、「秋田県」のことを英語で説明する文章をシェアします。

最近では海外の人と会話することも多くなって、秋田県のことを説明しないといけないときがあると思います。

今回紹介する例文をうまく活用してもらえますと幸いです。

筆者紹介

・名古屋の英会話サークル Englishコーチンの管理人
・製造業サラリーマン(社畜技術者)
・英検1級、TOEIC950所持

Englishコーチンについて詳しくはこちら

秋田県を説明する例文まとめ

1. 秋田県は日本の東北地方に位置しています。

Akita Prefecture is located in the Tohoku region of northern Japan.

be located in～　で～に位置するという意味になります。

2.秋田県の首都は秋田市です。

Akita city is the capital of Akita Prefecture.

capital は首都の意味です。また、prefectureは県という意味です。

3. 秋田県には約100万人の人が住んでいます。

There are about one million people in Akita prefecture.

Akiita prefecture has about one million people. でも同じ意味となります。

4. 秋田県はお米とお酒が有名で、お酒の消費量が日本一です。

Akita is famous for rice farming and its sake breweries and sake consumption is highest in Japan.

consumptionは消費という意味です。

5. 仙北市で開催される大曲花火大会は沢山のお客さんを集めます。

Omagari firework festival held in Senboku city attracts a lot of visitors.

attractは集めるという意味です。

6. 八郎潟はかつて日本で2番目に広い湖でした。

Hachirogata lagoon used to be the second largest lake in Japan.

used to be～で　かつて～だった(今は違う)という意味になります。

7. 田沢湖は日本で一番深い湖で、かつては国鱒という陸封型の鮭が生息していました。

Tazawa lake is the deepest lake in Japan and Kunimasu, Japanese land-locked salmon once lived there.

once は「かつて」という意味の副詞です。

7. 秋田市で開催される竿灯まつりは東北地方の三大夏祭りの一つです。

Kanto festival held in Akita city is one of the three biggest summer festivals in Tohoku region.

heldはholdの過去分詞形です。

8. 角館市には武家屋敷が残っており、みちのく(東北地方)の小京都と呼ばれています。

In Kakudate city, samurai architecture still remains as it was and it is called small Kyoto in Tohoku region.

remainは残っているという意味の自動詞です。

9. 秋田県と青森県の県境にある白神山地は1993年にユネスコによって世界遺産に認定されました。

Shirakami mountains, which is located on the border between Akita and Aomori prefecture, was designated as a World Heritage Site by UNESCO in 1993.

be designated as～　は～に認定されるという意味です。

10. 秋田県と山形県の県境にある鳥海山は東北地方で2番目に高い山で、深田久弥の著書日本百名山に認定されています。

Mt. Cyokai, which is located on the border of Akita and Yamagata prefecture, is the second highest mountain in the Tohoku region and designated as "one of the 100 mountains" written by Kyuya Fukada.

the second highest mountainは二番目に高いという意味です。