英語学習

名古屋の名所 東別院を英語で説明してみよう

名古屋の名所 東別院を英語で説明してみよう

執筆者紹介

本題の前に本記事の執筆者について紹介します。

執筆者紹介

Englishコーチンについて詳しくはこちら

名古屋にある名所の一つ東別院を英語で説明してみましょう。

まず東別院ですが、英語でHigashibesuin Templeでいいでしょう。

そのまんまですね。

東別院ですが、正式な名称は真宗大谷派名古屋別院と言います。

宗派は親鸞聖人の浄土真宗。

本山は京都にある東本願寺です。

話は戻って東別院は一如上人によって1690年に建立されました。1945年の太平洋戦争で破壊されてしまいましたが、その後再建されたものが今の姿です。

今は地元の人の憩いの場にもなっていて、毎月3回朝市を開催しています。

このあたりを英語で説明すればいいです。

Higashibetsuin temple was founded by the priest Ichinyo in 1690. 

東別院は1690年に一如上人によって設立されました。

It was destroyed by the U.S. military raid in WWⅡ. The current structure was rebuilt after the war.

第二次世界大戦の空襲によって破壊されました。現在の建造物は戦後再建されたものです。

This place is now not only for Buddhists but also for locals. This temple holds "Lifestyle Morning market" on the 8th, 18th, 28th, each month. There are many merchants, who sell handmade crafts, homemade breads, organic vegetables and so on.

東別院は現在は、仏教徒だけでなく地元の人の(憩いの)場にもなっています。毎月8, 18, 28日には"暮らしの朝市"が開催されており、ハンドメイドの雑貨やパン、有機野菜などを売る人が多数集まります。

名古屋の英会話サークルに行ってみよう

名古屋で手軽に英語を勉強したい。

そんな方向けに、名古屋で格安で参加できる英会話サークルや、公的機関の講座情報などをまとめました。

名古屋は大都市と言うことも有り、英語を安く学ぶ手段は沢山ありますよ。

是非、上手く活用して英語力を向上させてましょう。

合わせて読みたい
カフェで英会話
シニアの方も名古屋格安英会話サークル・コミュニティ・カフェ16選

シニアの方も名古屋格安英会話サークル・コミュニティ・カフェ16選 名古屋には大手の英会話教室だけでなく、格安の英会話サークル・コミュニティ・カフェがあります。 会議室やカフェで英会話や英語でのディスカ ...

続きを見る

【宣伝】「Englishコーチン名古屋で英会話」について

コーチン
ここからは当サークルの宣伝になります

当サークルですが、名古屋で15年以上活動を続けている老舗の英会話サークルです。

当サークルですが特徴が主に2つございます。

1つめですが、英語の記事についてのディスカッションを行う点です。

ニューヨークタイムズ、ワシントンポスト、ガーディアン、ジャパンタイムズなど本格的な英字メディアの記事を使ってディスカッションをします。

実際に記事を読むため、読解力を身に着けることで来ます。また、記事について自分の意見を言うことが求められるので、英語表現力の幅が広がります。また論理的に自分の意見を言う力が身につきます。

2つめですが、海外の方が来られるという点です。

その時々ではありますが、参加者の1/3が海外出身の時がございます。出身もバラバラで、英語圏だけでなく、アジア、南米、アフリカ出身のかたもいらっしゃいます。

多用な英語に触れる機会になるかと思います。

当サークルですが、Facebookで活動日程を告知しております。「いいね」をクリックしてもらえますと告知した際に連絡が届くようになりますので便利です。

コーチン
現在は状況見ながら不定期で外で英会話をしたり、オンラインで開催したりしております。是非お越し下さい。

カテゴリー

-英語学習