山形県について英語で説明・紹介してみよう 7例文まとめ

このページでは、「山形県」のことを英語で説明する文章をシェアします。

最近では海外の人も多く住んでいるので、山形県のことを説明しないといけないときは多いと思います。

今回紹介する例文をうまく活用してもらえますと幸いです。

山形県を説明する例文まとめ

1. 山形県は日本の東北地方に位置しています。

Yamagata Prefecture is located in the Tohoku region of northern Japan.

be located in～　で～に位置するという意味になります。

2.山形県の首都は山形市です。

Yamagata city is the capital of Yamagata Prefecture.

capital は首都の意味です。また、prefectureは県という意味です。

3. 山形県には100万人以上の人が住んでいます。

There are more than 1 million people in Yamagata prefecture.

Yamagata prefecture has about 1 million people. でも同じ意味となります。

4. 山形県はサクランボで有名で、約70%を生産しています。

Yamagata Prefecture is famous for cherries and it produces nearly 70 percent of cherries in Japan.

nearlyは約という意味です。

5. 蔵王は冬にスノーモンスターと呼ばれる樹氷が見れることで有名です。

Zao ski resort is well known that in winter, there a lot of trees covered with ice and snow called "snow monster".

be well known で良く知られた→有名なという意味になります。

6. 山形県と秋田県の県境にある鳥海山は東北地方で2番目に高い山で、深田久弥の著書日本百名山に認定されています。

Mt. Cyokai, which is located on the border of Yamagata and Akita prefecture, is the second highest mountain in the Tohoku region and designated as "one of the 100 mountains" written by Kyuya Fukada.

be designated as～　は～に認定されるという意味です。

7. 山形県にある月山は出羽三山の一つで、地元の人々は信仰のために月山に登ってきました

Mt. Gassan is one of the three mountains called Dewa Sanzan and people in Yamagata prefecture have climbed Mt. Gassan for prayers for a long time.

have climbed で登ってきたという意味です。