名古屋の名物 「スガキヤ」を英語で説明

今回は名古屋名物のラーメンチェーンのスガキヤについて英語で説明したいと思います。
皆様の参考になりましたら、幸いです。
【筆者紹介】当英会話サークルについて

- 中高年の方が参加する名古屋の英会話サークル
- 初心者も参加大丈夫・大歓迎!
- 外国出身の方が参加されることもあり!
- 格安でネイティブの英会話を学べる!
- 中高年・シニアメンバー募集中!
\初心者・シニアの方も楽しく英会話/
英会話サークルで英語学習を始めよう

\超簡単/
パソコン・スマホ初心者でも出来る
スガキヤを端的に英語で説明
まずはスガキヤを端的に英語で説明してみましょう。
例文)
Sugakiya is a ramen chain, which originated from Nagoya. It has a lot of branches, especially in shopping malls around the Nagoya area.
訳)
スガキヤは名古屋発祥のラーメンチェーンです。名古屋周辺のショッピングモールなどに多くのチェーン店があります。
補足)originate from ~ ~から発症する
スガキヤで使われているスポークを英語で説明してみよう

スガキヤと言うとスプーンとフォークが合体したスポークが有名ですよね。
これを英語で説明してみましょう。
例文)
Sugakiya is famous for spoon-fork innovation called "the ramen spork".
訳) スガキヤはスポークと呼ばれる、スプーンとフォークを結合させるイノベーションで知られています。
【宣伝】「Englishコーチン名古屋で英会話」について

当サークルの宣伝をさせて下さい。
Englishコーチン名古屋で英会話は名古屋で活動している英会話サークルです。
2023年現在は不定期ではありますが、名古屋駅、伏見駅のカフェで活動しています。
英語レベルは初級者〜中級レベルです。
TOEIC100〜200点くらいの初心者の方でもやる気があれば、十分楽しめます。
(TOEICを受けたことがない人はSantaアルク というアプリで3分で無料診断出来ます。)

\開催日程等詳細はこちら/
初心者・シニアの方も楽しく英会話
参加申込方法がわからない方は以下を確認してください。
\超簡単/
パソコン・スマホ初心者でも出来る