英文記事: 週休三日で業務効率UP

過去のディスカッション題材

概要

お題の英文記事リンク⬇️

今回はディスカッション用英文記事2つあります。

1枚目の英文記事は結構ボーリュームがあります。2枚目の記事は日本の話なので、分かりやすいです。

1つ目 CNBC より

4-day work week is a success, New Zealand experiment finds
It was a "resounding success," according to the report.

2つ目 NIKKEI Asian Reviwより

Japan's FamilyMart to offer 4-day workweek
Option will support employees looking after family members

1枚目の記事はニュージーランドの会社で給料は同じで、週休2日から週休3日に変えてみると言う実験をしてみたという話です。

結果はというと、労働者は趣味や家族との時間が増えるため大満足。

さらに短い時間で仕事を終わらせる必要があるため皆で協力し合うためチームワークが上がったりと仕事のパフォーマンス面でもポジティブな結果だったそう。

2枚目の記事は日本の話です。ファミマでも同じように週休3日を導入するという内容。ただし親の介護が必要になる50代以降の社員さんが対象とするとのこと。

給料はこれまでと同じままで週休3日を導入する先進的な取り組みでした。これまでに親の介護とかで辞められた従業員も、同じ労働条件で復職をすすめようとしているようで、どちらかというと労働力不足を解消するための対応のようです。

英語の質問

この日の記事準備係の人は質問を多めに準備するタイプでしたので、大量の質問を準備してくれました。

週休3日は自分の会社で可能か?可能ならどの様に休日をすごしたいかなどを話し合いました。

  • Are you satisfied with your day off? Is it enough for you? Why do you think so?
  • Have you ever experienced increase or reduction of day-off not only in your work place but also your school and so on before? If you have what do you think about that?
  • Is it possible to implement a four-day workweek in your company or your work place? And why do you think that?
  • If it is not possible, what do you need todo to make it possible in your work place?
  • If your company had 4-day workweek and you cold have one additional day off on week days, which day would you like to have?What would you do on your day off?
  • Do you think a Four-Day workweek increase your performance at your work place like the New Zealand company in first article? Why do you think that?
  • What do you think about the FamilyMart’s 4-day work week?
  • Should we be on the 4-day workweek?

英単語

  • plummeting 落ち込む
  • trust 信託
  • seek〜 〜を求める
  • permanent 永続的に
  • implement 実施する
  • qualitative analysis 定性分析
  • reciprocity 相互利益

【英単語】2枚目の記事

  • relative 親類
  • subsidy 助成金

最後にEnglishコーチンは毎週土曜日の夕方に名古屋駅近くのカフェで英会話をやってます。ぜひお越しください。

この記事が気に入ったら最新ニュース情報を、
いいねしてチェックしよう!
過去のディスカッション題材
English コーチン 名古屋で英会話
タイトルとURLをコピーしました